Ένας πλήρης κύκλος
Ο αναστεναγμός είναι το κύμα
το κύμα είναι η κίνηση της γης
η κίνηση της γης το τραγούδι του κοχυλιού
το τραγούδι του κοχυλιού ο φόβος
για τις πέτρες που πετάω
οι πέτρες που πετάω είναι όσα δεν μπορώ να ξεφορτωθώ
τους έρωτες, τις επαναστάσεις, τα σύννεφα των διαδηλώσεων,
την πάλη, την ουτοπία
να ξεφορτωθώ
τον έρωτα, το κορίτσι με τα φούξια,
τον καπνό τα βράδια, την αγχόνη
το φόβο
το τραγούδι
την κίνηση
το κύμα
τον αναστεναγμό
A complete cycle
The sigh is the wave
the wave is the earth’s movement
the earth’s movement is the song of the shell
the song of the shell is the fear
of the stones I throw
the stones I throw are all the things I cannot cast off
the loves, the revolutions, the clouds of demonstrations,
the struggle, the utopia
to get rid of
love, the girl dressed in purple,
the smoke at night, the gallows
the fear
the song
the movement
the wave
the sigh